Перевод: с русского на английский

с английского на русский

stoichiometric formula

  • 1 стехиометрическая формула

    Русско-английский политехнический словарь > стехиометрическая формула

  • 2 стехиометрическая формула

    Русско-английский физический словарь > стехиометрическая формула

  • 3 формула

    law, theorem
    * * *
    фо́рмула ж.
    1. formula (мн. formulae)
    в ви́де фо́рмул — by formulae
    изображе́ние полинуклеоти́дных цепо́чек в ви́де фо́рмул о́чень громо́здко — the representation of polynucleotide chains by formulae is clumsy
    входи́ть в фо́рмулу — enter into [in] a formula, enter a formula
    выводи́ть фо́рмулу — derive [develop, deduce] a formula
    по фо́рмуле — by formula, from the formula
    фо́рмула примени́ма к x — x can be handled by (such and such) formula [equation]
    2. (состав, напр. удобрения) formulation
    асимптоти́ческая фо́рмула — asymptotic formula
    барометри́ческая фо́рмула — barometric height formula
    фо́рмула Бе́йеса т. над.Bayes' formula
    фо́рмула Берну́лли ( в теории вероятностей) — Bernoulli distribution
    фо́рмула бино́ма Нью́тона — binomial formula
    фо́рмула Вайцзе́ккера яд. физ.Weizsacker's formula
    валова́я фо́рмула — molecular formula
    фо́рмула Га́усса — Gauss formula
    фо́рмула де Бро́йля ( в квантовой механике) — de Broglie relation, de Broglie equation
    интерполяцио́нная фо́рмула — interpolation formula
    фо́рмула интерполяцио́нная, Бе́сселя — Bessel's interpolation formula
    фо́рмула интерполяцио́нная, Лагра́нжа — Lagrange's interpolation formula
    фо́рмула интерполяцио́нная, Нью́тона — Newton's interpolation formula
    фо́рмула интерполяцио́нная, Нью́тона, обра́тная — Newton's backward interpolation formula
    фо́рмула интерполяцио́нная, Нью́тона, пряма́я — Newton's forward interpolation formula
    исхо́дная фо́рмула — assumption formula
    итерацио́нная фо́рмула — iterative formula
    квадрату́рная фо́рмула — quadrature formula
    колё́сная фо́рмула ж.-д.wheel arrangement
    фо́рмула корне́й квадра́тного уравне́ния — quadratic formula
    фо́рмула мо́щности — horse-power formula
    фо́рмула обра́тного перехо́да — reverse formula
    фо́рмула обра́тного преобразова́ния — inversion formula
    о́пытная фо́рмула — empirical [experimental] formula
    основна́я фо́рмула — basic formula
    фо́рмула оце́нки стат.estimator
    фо́рмула Пла́нка физ. — Planck radiation formula, Planck distribution law
    фо́рмула подо́бия для турби́н — law of proportionality for homologous turbines
    фо́рмула разме́рности — dimensional formula
    фо́рмула расчё́та несу́щей спосо́бности сва́и — pile capacity formula
    фо́рмула расчё́та сопротивле́ния сва́и — pile driving formula
    расчё́тная фо́рмула — design formula
    рекурре́нтная фо́рмула — recurrence formula
    рекурси́вная фо́рмула — recursion formula
    стехиометри́ческая фо́рмула — stoichiometric formula
    фо́рмула строе́ния физ.atomic formula
    структу́рная фо́рмула — structural [constitutional] formula
    фо́рмула сумми́рования — summation formula
    то́чная фо́рмула — exact formula
    фо́рмула Френе́ля — Fresnel's (reflection) formula
    хими́ческая фо́рмула — chemical formula
    хими́ческая, структу́рная фо́рмула — structural [constitutional] chemical formula
    хими́ческая, эмпири́ческая фо́рмула — empirical chemical formula
    цепна́я фо́рмула — chain formula
    фо́рмула Эйнште́йна для фотоэффе́кта — Einstein photoelectric equation

    Русско-английский политехнический словарь > формула

  • 4 формула

    1. ж. formula
    2. ж. formulation

    Русско-английский большой базовый словарь > формула

  • 5 стехиометрическая формула

    Универсальный русско-английский словарь > стехиометрическая формула

  • 6 состав

    analysis, composition, compound, constitution, formula, formulation, (материала, композиции, сплава) makeup, mixture пищ., repertoire, repertory, ( смеси) proportion, temper, train, ( вагонеток) trip горн.
    * * *
    соста́в м.
    1. composition
    включа́ть в соста́в — include as a component of …
    анте́нны включа́ются в соста́в радиоста́нции — antennas are included as components of the radio set
    вводи́ть в соста́в — be (come) part of, be (come) a member of
    разъё́м вхо́дит в соста́в бло́ка B [m2]-1 — the connector is part of unit B -1
    задава́ть соста́в — specify an analysis [a composition]
    соста́в «попада́ет в ана́лиз» — the analysis is in control
    3. ( рецептура) formula, formulation
    5. ( поездной) train
    комплектова́ть поездно́й соста́в — gather a train
    антикоррози́йный соста́в — corrosion preventive compound
    наноси́ть антикоррози́йный соста́в, напр. ки́стью, погруже́нием, заполне́нием, поли́вом — apply corrosion preventive compound by, e. g., brushing, dipping, sluicing, flow-over
    аппрети́рующий соста́в — finishing composition
    соста́в бето́на — concrete mix, proportions of a concrete mix
    проекти́ровать соста́в бето́на по объё́му — design a concrete mix by (the) volume (method)
    уточня́ть соста́в бето́на — adjust the trial proportions of a concrete mix
    воспламени́тельный соста́в — igniter composition
    гаранти́рованный соста́в ( сырья) хим.guaranteed analysis
    герметизи́рующий соста́в — sealant, sealing compound
    гранулометри́ческий соста́в — grain-size analysis; granulometric composition
    закрепля́ющий соста́в — fixing agent, fixative
    инжене́рно-техни́ческий соста́в — technical staff
    консерви́рующий соста́в — preservative (compound)
    соста́в кра́ски — (paint) formulation
    лё́тный соста́в — flight personnel
    ли́чный соста́в — personnel, staff
    механи́ческий соста́в — mechanical composition
    обезжи́ривающий соста́в — degreaser
    пламегася́щий соста́в — extinguishant, fire-extinguishing agent
    подвижно́й соста́в ж.-д.rolling stock
    пропи́точный соста́в — impregnating compound
    противогни́лостный соста́в — preservative (compound)
    соста́в публика́ции (напр. инструкции) — the make-up of a publication
    соста́в рабо́чей сме́си двс.air-fuel ratio
    светя́щийся соста́в — luminous compound
    си́товый соста́в — sieve analysis
    спи́сочный соста́в ( работающих на предприятии) — payroll
    стехиометри́ческий соста́в — stoichiometric composition
    хими́ческий соста́в — chemical composition, analysis
    обы́чно у́голь име́ет сле́дующий хими́ческий соста́в — the typical analysis of coal is …
    хими́ческий соста́в мета́лла в ковше́ — ladle analysis
    хими́ческий соста́в мета́лла, за́данный на вы́пуске — tapping specification
    хими́ческий соста́в мета́лла при вы́пуске — tapping analysis
    элемента́рный соста́в — elementary composition
    соста́в ядра́ — constitution of the nucleus
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > состав

  • 7 уравнение

    equation, formula
    * * *
    уравне́ние с.
    equation
    уравне́ние ви́да … — an equation of the form …
    входи́ть в уравне́ние — appear in the equation, enter into the equation
    выводи́ть уравне́ние — derive an equation
    запи́сывать уравне́ние относи́тельно, напр. ста́ршей произво́дной — write an equation to solve for, e. g., the highest derivative
    уравне́ние име́ет еди́нственное реше́ние — the equation has a unique solution
    опро́бовать уравне́ние по о́пытным да́нным — check [test] an equation against experimental data
    уравне́ние относи́тельно, напр. х — an equation in, e. g., x
    по уравне́нию — according to the equation
    подбира́ть уравне́ние, напр. к гипотети́ческому механи́зму реа́кции — fit an equation, e. g., to a postulated reaction mechanism
    превраща́ть уравне́ние в то́ждество — reduce an equation to an identity
    приводи́ть уравне́ние к сле́дующему ви́ду — reduce an equation to the following form
    уравне́ние, разреши́мое относи́тельно, напр. х — an equation solvable for, e. g., x
    разреши́ть уравне́ние относи́тельно, напр. ста́ршей произво́дной — re-write an equation to solve for, e. g., the highest derivative; re-write an equation with, e. g., the highest derivative (on the left-hand side)
    разреши́ть уравне́ние относи́тельно, напр. х — re-arrange an equation to solve for, e. g., x
    реша́ть уравне́ние относи́тельно, напр. х — solve the equation for, e. g., x
    реша́ть уравне́ния совме́стно — solve equations simultaneously
    реша́ть с по́мощью уравне́ния — solve by equation
    уравне́ние с одни́м неизве́стным — an equation in one unknown
    соотве́тствовать уравне́нию — fit an equation
    составля́ть уравне́ние — formulate [form, set up, write] an equation
    уравне́ние сте́пени n — an equation of degree n [of the nth degree], an nth -degree equation
    транспони́ровать уравне́ния — transpose equations
    удовлетворя́ть уравне́нию — satisfy an equation
    уравне́ние адиаба́ты — adiabatic equation
    алгебраи́ческое уравне́ние — algebraic equation
    уравне́ние бала́нса — balance (equation)
    уравне́ние бари́ческой тенде́нции — tendency equation
    уравне́ние Берну́лли — Bernoulli's theorem
    биквадра́тное уравне́ние — biquadratic, biquadratic [quartic] equation
    уравне́ние Бо́льцмана — Boltzmann equation
    уравне́ние Ван-дер-Ваа́льса — Van der Waals' equation
    веково́е уравне́ние — secular equation
    ве́кторное уравне́ние — vector equation
    уравне́ние в коне́чных ра́зностях — difference equation
    уравне́ние во́дного бала́нса — hydrologic [hydrolicity] equation
    волново́е уравне́ние — wave equation
    уравне́ние в по́лных дифференциа́лах — total [exact differential] equation
    уравне́ние второ́й сте́пени — quadratic [second-degree] equation
    уравне́ние Га́мильтона — canonical equation of motion
    уравне́ние Ги́ббса-Гельмго́льца — equation of maximum work
    уравне́ние горе́ния — combustion equation
    уравне́ние да́льности де́йствия рлк ста́нции, основно́е — (radar) range equation
    уравне́ние движе́ния — equation of motion
    уравне́ние движе́ния жи́дкости — flow equation
    уравне́ние дина́мики — equation of motion, dynamic(al) equation
    диофа́нтово уравне́ние — Diophantine equation
    дифференциа́льное уравне́ние — differential equation
    дифференциа́льное уравне́ние в по́лных дифференциа́лах — exact (differential) equation
    дифференциа́льное уравне́ние второ́го поря́дка — second-order differential equation
    дифференциа́льное уравне́ние в ча́стных произво́дных — partial differential equation
    дифференциа́льное, обыкнове́нное уравне́ние — ordinary differential equation
    дифференциа́льное уравне́ние пе́рвого поря́дка — first-order differential equation
    дифференциа́льное, стохасти́ческое уравне́ние — stochastic differential equation
    дифференциа́льное уравне́ние управле́ния — control differential equation
    дифференциа́льно-ра́зностное уравне́ние — differential-difference equation
    уравне́ние диффу́зии — diffusion equation
    интегра́льное уравне́ние — integral equation
    интегра́льное уравне́ние пе́рвого ро́да — integral equation of the first kind
    интегра́льное уравне́ние Фредхо́льма — Fredholm equation
    интегродифференциа́льное уравне́ние — integro-differential equation
    исхо́дное уравне́ние — input [original] equation
    калибро́вочно-инвариа́нтное уравне́ние — gauge-invariant equation
    канони́ческое уравне́ние — canonical equation
    квадра́тное уравне́ние — quadratic equation
    квадра́тное, непо́лное уравне́ние — pure quadratic (equation), incomplete quadratic (equation)
    квадра́тное, по́лное уравне́ние — affected quadratic (equation), general form of a quadratic equation
    уравне́ние кинети́ческое уравне́ние — rate [kinetic] equation
    уравне́ние Клапейро́на — Clapeyron equation
    уравне́ние коли́чества движе́ния — momentum equation
    коне́чно-дифференци́руемое уравне́ние — finitely differentiable equation
    уравне́ние ко́нтурных то́ков — mesh-current [loop-current] equation
    куби́ческое уравне́ние — cubic equation
    лине́йное уравне́ние — linear equation
    уравне́ние стано́вится лине́йным относи́тельно, напр. вре́мени — the equation becomes linear in, e. g., time
    логарифми́ческое уравне́ние — logarithmic equation
    уравне́ние Ма́ксвелла — Maxwell's equation
    масшта́бное уравне́ние вчт.transformation equation
    материа́льное уравне́ние элк.constitutive relation
    ма́тричное уравне́ние — matrix equation
    маши́нное уравне́ние вчт.machine equation
    уравне́ние n [m2]-го поря́дка — equation of the nth order, nth -order equation
    уравне́ние n [m2]-й сте́пени — nth -degree equation, equation of degree n
    неодноро́дное уравне́ние — inhomogeneous [nonhomogeneous] equation
    неопределё́нное уравне́ние — indeterminate equation
    уравне́ние непреры́вности — continuity equation
    неприводи́мое уравне́ние — irreducible equation
    уравне́ние неразры́вности — continuity equation
    одноро́дное уравне́ние — homogeneous equation
    окисли́тельно-восстанови́тельное уравне́ние — oxidation-reducton equation
    опера́торное уравне́ние — operator equation
    основно́е уравне́ние — basic equation
    уравне́ние параболи́ческого ти́па — parabolic equation
    параметри́ческое уравне́ние — parametric equation
    уравне́ние пе́рвого поря́дка — first-order equation
    уравне́ние пе́рвой сте́пени — simple equation
    уравне́ние переме́нного то́ка — equation for an alternating current
    уравне́ние перено́са — transport [transfer] equation
    уравне́ние пограни́чного сло́я — boundary-layer equation
    уравне́ние по́ля — field equation
    уравне́ние правдоподо́бия — likelihood equation
    уравне́ние преобразова́ния — transformation equation
    прове́рочное уравне́ние ( на чётность) — parity(-check) equation
    уравне́ние прямо́й в отре́зках — intercept form of [for] the equation of a straight line
    уравне́ние прямо́й с угловы́м коэффицие́нтом — slope-intercept form of [for] the equation of a straight line
    уравне́ние Пуассо́на — adiabatic equation
    уравне́ние равнове́сия — equilibrium equation
    уравне́ние радиолока́ции, основно́е — radar equation
    уравне́ние радиолока́ции, основно́е, для свобо́дного простра́нства — free-space radar equation
    уравне́ние разме́рностей — dimensional equation
    ра́зностное уравне́ние — difference equation
    уравне́ние регре́ссии — regression equation
    проверя́ть уравне́ние регре́ссии на адеква́тность по крите́рию Фи́шера — test the adequacy [validity] of the regression equation on the basis of Fisher's variance ratio
    уравне́ние регули́руемого объе́кта автмт. — plant [process] equation
    релятиви́стское уравне́ние — relativistic equation
    уравне́ние свя́зи — constraint equation
    скаля́рное уравне́ние — scalar equation
    скоростно́е уравне́ние — rate [kinetic] equation
    уравне́ние согласова́ния цвето́в — colour match equation
    сопряжё́нное уравне́ние — adjoint equation
    уравне́ние состоя́ния — equation of state, characteristic equation
    уравне́ние состоя́ния идеа́льного га́за — Clapeyron equation
    уравне́ние сохране́ния — conservation equation
    уравне́ние сохране́ния моме́нта коли́чества движе́ния — angular momentum [moment-of-momentum] equation
    уравне́ние сохране́ния эне́ргии — energy equation
    уравне́ние с разделя́ющими(ся) переме́нными — equation with variables separable, separable equation
    уравне́ние сте́пени n — an equation of degree n, an nth -degree equation, an equation of the nth degree
    степенно́е уравне́ние — exponential equation
    стехиометри́ческое уравне́ние — stoichiometric equation
    телегра́фное уравне́ние — telegraphers equation
    те́нзорное уравне́ние — tensor equation
    уравне́ние теплово́го бала́нса — heat balance equation
    уравне́ние теплопрово́дности — heat [heat conduction, heat transfer] equation
    уравне́ние тече́ния — flow equation
    то́чное уравне́ние — exact equation
    уравне́ние траекто́рии — path equation
    трансценде́нтное уравне́ние — transcendental equation
    тригонометри́ческое уравне́ние — trigonometric equation
    уравне́ние узловы́х потенциа́лов эл.nodal-voltage equation
    функциона́льное уравне́ние — functional equation
    характеристи́ческое уравне́ние — characteristic equation
    хими́ческое уравне́ние — chemical equation
    уравне́ние хо́да луче́й опт.ray-tracing equation
    цветово́е уравне́ние — trichromatic equation
    уравне́ние Шре́дингера — Schrцdinger (wave) equation
    уравне́ние Э́йлера для тре́ния кана́та по цили́ндру — capstan equation
    уравне́ние Эйнште́йна для вне́шнего фотоэффе́кта — Einstein photoelectric equation
    эллипти́ческое уравне́ние — elliptic(al) equation
    эмпири́ческое уравне́ние — empirical equation

    Русско-английский политехнический словарь > уравнение

См. также в других словарях:

  • stoichiometric formula — stechiometrinė formulė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stoichiometric formula vok. stöchiometrische Formel, f rus. стехиометрическая формула, f pranc. formule stœchiométrique, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Formula unit — A formula unit in chemistry is the empirical formula of an ionic or covalent network solid compound used as an independent entity for stoichiometric calculations. It is the lowest whole number ratio of ions represented in an ionic compound.… …   Wikipedia

  • stoichiometric — /ˌstɔɪkiəˈmɛtrɪk/ (say .stoykeeuh metrik) adjective Chemistry 1. of or relating to stoichiometry. 2. (of a compound) containing its component elements in the exact proportions represented by its formula. 3. (of a mixture) yielding on complete… …  

  • Non-stoichiometric compound — Crystallographic defects can cause solids to be non stoichiometric Non stoichiometric compounds are chemical compounds with an elemental composition that cannot be represented by a ratio of well defined natural numbers, and therefore violate the… …   Wikipedia

  • Chemical formula — Al2(SO4)3 Example of a chemical formula, aluminium sulfate A chemical formula or molecular formula is a way of expressing information about the atoms that constitute a particular chemical compound. The chemical formula identifies each constituent …   Wikipedia

  • Carbohydrate — Carbohydrates (from hydrates of carbon ) or saccharides (Greek σάκχαρον meaning sugar ) are the most abundant of the four major classes of biomolecules, which also include proteins, lipids and nucleic acids. They fill numerous roles in living… …   Wikipedia

  • Palladium-hydrogen electrode — The Palladium Hydrogen electrode (Abbreviation: Pd/H2) is one of the common reference electrodes used in electrochemical study. Most of its characteristics are similar to the standard hydrogen electrode (with platinum). But palladium has one… …   Wikipedia

  • formule stœchiométrique — stechiometrinė formulė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stoichiometric formula vok. stöchiometrische Formel, f rus. стехиометрическая формула, f pranc. formule stœchiométrique, f …   Fizikos terminų žodynas

  • stechiometrinė formulė — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stoichiometric formula vok. stöchiometrische Formel, f rus. стехиометрическая формула, f pranc. formule stœchiométrique, f …   Fizikos terminų žodynas

  • stöchiometrische Formel — stechiometrinė formulė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stoichiometric formula vok. stöchiometrische Formel, f rus. стехиометрическая формула, f pranc. formule stœchiométrique, f …   Fizikos terminų žodynas

  • стехиометрическая формула — stechiometrinė formulė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stoichiometric formula vok. stöchiometrische Formel, f rus. стехиометрическая формула, f pranc. formule stœchiométrique, f …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»